Is de Autoriteit van oordeel dat: - het verslag aan de Koning van het ontwerp, en in het bijzonder de toelichting bij artikel 2, moet worden aangepast om de norm te specificeren waarin artikel 25 van de richtlijn zal worden omgezet; - de formulering van de verblijfsgronden moet worden gewijzigd om de terminologie van de richtlijn getrouwer weer te geven. vestigt de aandacht van de aanvrager op het belang, wanneer een verwerking een bijzonder belangrijke inmenging vormt in de rechten en vrijheden van de betrokkenen, dat de wetgever de essentiële elementen van die verwerking vaststelt, met inbegrip van de expliciete identificatie - voor elke verwerking - van de verwerkingsverantwoordelijke.
Advies :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.