Wanneer de raad van beroep van de Orde van Geneesheren een enkele straf heeft uitgesproken wegens verscheidene tekortkomingen aan de plichtenleer en het tuchtgerecht vaststelt dat de ernst of de aard van de uitgesproken sanctie vooral te wijten is aan één of meer van die tekortkomingen, zijn ontvankelijk de middelen die enkel betrekking hebben op één of meer van die tekortkomingen, hoewel die ook door de enkele straf is gesanctioneerd <1>.
Arrest :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.