Pour évaluer le montant du dommage, le juge ne peut tenir compte des évènements postérieurs à la faute et étrangers à celle-ci et au dommage lui-même qui auraient amélioré ou aggravé la situation de la partie lésée; ces évènements sont étrangers au préjudice que la partie lésée a subi à cause de la faute et qui doit être réparé par son auteur. ( Code civil, art. 1382 et 1383. )
Arrest :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.