Le dépôt, à côté de la marque complexe en sa totalité, des éléments protégeables en eux-mêmes afin d'affirmer la protection revendiquée de tous et chacun des éléments composant la marque complexe, n'assure la dite protection que pour autant qu'il y ait usage poursuivi des éléments décomposés séparément.
A défaut de dépôt de la seule marque " Mouton " il ne peut être prétendu à un droit exclusif sur le dit mot lorsqu'il est combiné avec d'autres.
Le raisonnement selon lequel le mot " Mouton " qui n'a jamais été déposé et qui n'est jamais utilisé seul constitue l'élément distinctif du vin " Mouton Rothschild " ne peut être approuvé. La seule appropriation de l'élément " Mouton " ne peut donc être constitutive de contrefaçon des marques des parties dans lequel cet élément apparaît également.
Arrest :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.