De vraag tot herziening dient gesteund op een nieuw feit, dit wil zeggen een feit dat ontsnapt was of had mogen ontsnappen aan de voorzieningen van de partijen en van de rechter. Wanneer een prothese die op het ogenblik van de homologatie door de rechter niet werd verdragen, maar die dit wel wordt in de loop van de herzieningstermijn, maakt dit een nieuw feit uit dat ontsnapt is aan de voorzieningen van partijen. Het slachtoffer heeft dan ook recht op de levering van deze prothese maar krijgt een lager percentage toegewezen in verhouding met de vermindering van de arbeidsongeschiktheid die het dragen van deze prothese met zich brengt.
Vonnis :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.