Geen titel

Tribunal de premiere instance de Tournai
Par acte n° 02-254 dressé au greffe du tribunal de première instance de Tournai, province de Hainaut, le 6 juin 2002 :
Me Nathalie Joly, avocate à 7860 Lessines, Grand-Rue 26, agissant en qualité de mandataire de :
Van Bruwaene, Marie-Madeleine, domiciliée à 1040 Bruxelles, rue Félix Terlinden 2, agissant en qualité d'administrateur provisoire de :
Swinnen, Roger, né à Tirlemont, le 25 octobre 1944, rédisant au Centre Psychiatrique, Saint Bernard à Manage, rue Jules Empain 43, domicilié à 7860 Lessines, avenue de l'Eglise 11, autorisée par ordonnance prononcée le 15 avril 2002 par M. le juge de paix du canton de Seneffe;
Swinnen, Nicole, domiciliée à Onhaye, rue René DMF 38 mais résidant à Lessines, avenue de l'Eglise 11, agissant en qualité d'administrateur provisoire des biens de Swinnen, Jacques, domicilié à Lessines, avenue de l'Eglise 11, autorisée par ordonnance prononcée le 16 mai 2002 par M. le juge de paix du canton de Lessines.
En vertu de 2 procurations qui resteront annexées à l'acte.
Lesquel(s) comparant(s) a (ont) déclaré vouloir accepter sous bénéfice d'inventaire la succesion de :
Swinnen, Henri André, né le 17 octobre 1929 à Neerlinter, en son vivant domicilié(e) à Lessines, avenue de l'Eglise 11, décédé(e) à Geraardsbergen le 3 janvier 2002.
Les créanciers et légataires sont invités à faire connaître leurs droits par avis recommandé au domicile élu dans les trois mois de la présente insertion.
L'élection de domicile est faite chez M. le notaire Philippe Winders, de résidence à Lessines.
Tournai, le 6 juin 2002.
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Cl. Verschelden.