Geen titel

Par jugement du 10 novembre 2004, la première chambre du tribunal de commerce de Charleroi a déclaré, sur aveu, la faillite de M. Reginaldo Bucci, né à Charleroi le 13 janvier 1964, domicilié à 6032 Mont-sur-Marchienne, rue des Carrières 60, BCE 0660.542.977.
Activité commerciale : étangs de pêche + débit de boissons.
Curateur : Me Jean Evaldre, avocat à Roux, rue de Marchienne 73.
Juge-commissaire : M. Florins.
La date provisoire de cessation de paiement est fixée au 30 septembre 2004.
Les créanciers sont invités à déposer leurs créances au greffe du tribunal de commerce avant le 7 décembre 2004.
La clôture du procès-verbal de vérification des créances est fixée au 4 janvier 2005, à 8 h 15 m, en chambre du conseil de la première chambre du tribunal de commerce de Charleroi.
Accorde d'office la gratuité de la procédure sur pied de l'article 666 du Code judiciaire.
Pour extrait conforme : le greffier, (signé) F. Vanbergen.