Geen titel

Tribunal de premiere instance de Dinant
L'an mil neuf cent nonante-huit, le jeudi quinze octobre, par-devant nous, Gabrielle Varet, greffier près le tribunal de première instance séant à Dinant, province de Namur, a comparu au greffe de ce tribunal : M. Marion, Jean-Paul, rédacteur, domicilié à Havelange, agissant, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Mariembourg en date du 12 octobre 1998 et qui restera annexée au présent acte, comme mandataire de Mme Dubasin, Jocelyne Odile Irène Ghislaine, née à Yvoir le 25 novembre 1964, sans profession, veuve de Martins Da Silva, Mario, domiciliée à Frasnes-lez-Couvin, commune de Couvin, quartier des Auwes 23, agissant en sa qualité de mère et tutrice légale de sa fille mineure domiciliée avec elle, Mlle Martins Da Silva, Sonia Maria Natalia, née à Chimay le 1er septembre 1998.
Lequel comparant, faisant choix de la langue française, et pour se conformer à la délibération du conseil de famille tenu sous la présidence de M. le juge de paix du canton de Couvin en date du 8 octobre 1998 et dont extrait conforme restera annexé au présent acte, nous a déclaré, pour et au nom de sa mandante préqualifiée, agissant elle-même pour et au nom de sa fille mineure préqualifiée, accepter sous bénéfice d'inventaire la succession qui lui est dévolue par le décès de son père, M. Martins Da Silva, Mario (appelé couramment Da Costa et également Da Silva Da Costa), né à Viana Do Castelo (Portugal) le 22 juin 1955, en son vivant employé, demeurant et domicilié à 5660 Couvin (Frasnes-lez-Couvin), rue des Auwes 23, et décédé à Chimay en date du 25 août 1998.
Dont acte, que le comparant a signé avec nous, greffier, après lecture faite.
(Signé) G. Varet; J.-P. Marion.
Les créanciers et les légataires sont invités à faire connaître leurs droits, par avis recommandé, dans un délai de trois mois à compter de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me V. Dandoy, notaire à 5660 Mariembourg, chaussée de Roly 4.
Pour copie conforme délivrée à Me Dandoy, notaire à Mariembourg : le greffier, (signé) G. Varet.