Geen titel

Tribunal de commerce de Bruxelles
Ouverture de la faillite, sur aveu, de : Deschuyteneer, Alain, avenue du Bourgmestre Jean Neybergh 20, 1090 Jette.
Numéro de faillite : 20101972.
Date de faillite : 15 novembre 2010.
Objet social : service traiteur.
Numéro d'entreprise 0539.672.564.
Juge-commissaire : M. Leloup.
Curateur : Me Ossieur, Diane, avenue Hyppolite Limbourg 19, 1070 Bruxelles-7.
Dépôt des créances : dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement, au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, rue de la Régence 4, 1000 Bruxelles.
Fixe la date pour le dépôt au greffe du premier procès-verbal de vérification des créances au mercredi 22 décembre 2010.
Les personnes physiques qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, ont le moyen d'en faire la déclaration au greffe conformément à l'article 72ter de la loi sur les faillites.
Pour extrait conforme : le greffier en chef, J.-M. Eylenbosch.