Erlass der Wallonischen Regierung zur Genehmigung des Plans zur Anpassung des Gasversorgungsnetzes von SEDILEC für 2006-2010

Die Wallonische Regierung,
Aufgrund des Dekrets vom 19. Dezember 2002 bezüglich der Organisation des regionalen Gasmarkts, insbesondere des Artikels 16, § 1;
Aufgrund der Konzertierung zwischen der "Commission wallonne pour l'Energie" (Wallonische Kommission für Energie) und dem Netzverwalter SEDILEC;
Aufgrund des Gutachtens CD-5f28-CWaPE-099 über die Anpassungs- und Erweiterungspläne der Verwalter von Erdgasversorgungsnetzen;
In der Erwägung, dass der Anpassungsplan von SEDILEC für 2006-2010 es möglich machen sollte, die den Verwaltern von Gasversorgungsnetzen anvertrauten Aufgaben zu erfüllen, dies insbesondere in Sachen Sicherheit, Zuverlässigkeit und Kontinuität der Versorgung;
Auf Vorschlag des Ministers des Wohnungswesens, des Transportwesens und der räumlichen Entwicklung;
Nach Beratung,
Beschliesst :
Artikel 1 - Die Regierung genehmigt den Plan zur Anpassung des Gasversorgungsnetzes von SEDILEC für 2006-2010.
Art. 2 - Der vorliegende Erlass tritt am Tag seiner Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft.
Art. 3 - Der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Energie gehört, wird mit der Durchführung des vorliegenden Erlasses beauftragt.
Namur, den 22. September 2005
Der Minister-Präsident,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Der Minister des Wohnungswesens, des Transportwesens und der räumlichen Entwicklung,
A. ANTOINE