Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 1997 betreffende de ambtenaren van het Bosbeheer
- Sectie :
- Wetgeving
- Bron :
- Numac 2013207059
Originele tekst :
Voeg het document toe aan een map
()
om te beginnen met annoteren.
Artikel 1 In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 1 april 17 betreffende de ambtenaren van het Bosbeheer worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in 5°, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2009, worden de woorden "en van het "Département de la Police et des Contrôles," opgeheven;
2° in 6°, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2009, worden de woorden "en aangesteld bij het "Département de la Police et des Contrôles," opgeheven;
3° artikel 1 wordt aangevuld met een punt 7°, luidend als volgt : "7° de personeelsleden van de "Direction de l'Anti-braconnage et de la Répression des pollutions (Directie stroperijbestrijding en verontreinigingsbestraffing) van het "Département de la police et des contrôles" (Departement Ordehandhaving en Controles) aangewezen als personeelsleden van de "Unité Anti-Braconnage" (Anti-Stroperij Eenheid)".
Artikel 2 In artikel 2, § 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van 27 mei 2009, worden de woorden "de ambtenaren van het Departement Handhaving en Controles bedoeld in artikel 1, 5° en 6°" vervangen door de woorden "de ambtenaren van het "Département de la Police et des Contrôles" bedoeld in artikel 1, 7°".
Artikel 3 De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van Bossen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 12 december 2013.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY
De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed,
C. DI ANTONIO
1° in 5°, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2009, worden de woorden "en van het "Département de la Police et des Contrôles," opgeheven;
2° in 6°, gewijzigd bij het besluit van 23 april 2009, worden de woorden "en aangesteld bij het "Département de la Police et des Contrôles," opgeheven;
3° artikel 1 wordt aangevuld met een punt 7°, luidend als volgt : "7° de personeelsleden van de "Direction de l'Anti-braconnage et de la Répression des pollutions (Directie stroperijbestrijding en verontreinigingsbestraffing) van het "Département de la police et des contrôles" (Departement Ordehandhaving en Controles) aangewezen als personeelsleden van de "Unité Anti-Braconnage" (Anti-Stroperij Eenheid)".
Artikel 2 In artikel 2, § 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van 27 mei 2009, worden de woorden "de ambtenaren van het Departement Handhaving en Controles bedoeld in artikel 1, 5° en 6°" vervangen door de woorden "de ambtenaren van het "Département de la Police et des Contrôles" bedoeld in artikel 1, 7°".
Artikel 3 De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van Bossen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 12 december 2013.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit,
Ph. HENRY
De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bossen en Erfgoed,
C. DI ANTONIO