Décret portant assentiment à l'Accord de coopération du 10 décembre 2003 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale visant la collaboration dans les domaines de l'environnement et de la santé.

Article 1 Le présent décret règle une matière visée à l'article 128 § 1er de la Constitution, en application de l'article 138 de la Constitution.

Article 2 L'Accord de coopération du 10 décembre 2003 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale visant la collaboration dans les domaines de l'environnement et de la santé sortira son plein et entier effet.
  La Présidente,
  Les Secrétaires,
  Le Greffier
  Le Collège de la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale sanctionne le décret portant assentiment à l'Accord de coopération du 10 décembre 2003 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission communautaire commune, la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale visant la collaboration dans les domaines de l'environnement et de la Santé.
  Bruxelles, le 3 juin 2004.
  E. TOMAS,
  Ministre-Président du Collège
  J. SIMONET,
  Membre du Collège
  D. GOSUIN,
  Membre du Collège
  W. DRAPS,
  Membre du Collège
  A. HUTCHINSON,
  Membre du Collège.