02 November 2006
| Titel | Taal | Datum | 
|---|---|---|
| Vonnis van de Rechtbank van Eerste Aanleg te Brussel dd. 02.11.2006, Zaak 2002/8485/A | Nederlands | 02-11-2006 | 
| Vonnis van de Rechtbank van Eerste Aanleg te Bergen dd. 02.11.2006 | Nederlands | 02-11-2006 | 
| Arrest van het Hof van Beroep te Brussel dd. 02.11.2006 | Nederlands | 02-11-2006 | 
| Jugement du Tribunal de Première Instance de Bruxelles dd. 02.11.2006, Cause 2002/8485/A | Frans | 02-11-2006 | 
| Jugement du Tribunal de Première Instance de Mons dd. 02.11.2006 | Frans | 02-11-2006 | 
| Arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles dd. 02.11.2006 | Frans | 02-11-2006 |