23 September 2009
| Titel | Taal | Datum |
|---|---|---|
| Parlementaire vraag nr. 4-4529 van de heer Bart Tommelein dd. 23.09.2009 | Nederlands | 23-09-2009 |
| Parlementaire vraag nr. 4-4498 van de heer Dirk Claes dd. 23.09.2009 | Nederlands | 23-09-2009 |
| Geen titel | Nederlands | 23-09-2009 |
| Geen titel | Frans | 23-09-2009 |
| Question parlementaire orale n° 4-4498 de monsieur Dirk Claes dd. 23.09.2009 | Frans | 23-09-2009 |
| Question parlementaire n° 640 de monsieur Kristof Waterschoot dd. 23.09.2009 | Frans | 23-09-2009 |
