De verzekeringsinstellingen zijn belast met een opdracht van openbaar nut en vervullen deze bij middel van gemeenschapsgelden, zodat zij een subrogatoire vordering dienen in te stellen overeenkomstig een " normaal en zorgvuldig bestuur ".
Arrest :
De geconsolideerde versie van deze tekst is niet beschikbaar.