Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2008 zur Bezeichnung der Mitglieder des "Conseil wallon de l'Egalité entre Hommes et Femmes"

Die Wallonische Regierung,
Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 über institutionelle Reformen, abgeändert durch das Sondergesetz vom 8. August 1988, insbesondere des Artikels 6bis, § 1;
Aufgrund des Dekrets vom 25. Mai 1983 zur Abänderung, was den "Conseil économique et régional pour la Wallonie" (Regionaler Wirtschaftsrat der Wallonie) betrifft, des Rahmengesetzes vom 15. Juli 1970 zur Organisierung der Planung und wirtschaftlichen Dezentralisierung und zur Einführung eines "Conseil économique et social de la Région wallonne" (Wirtschafts- und Sozialrat der wallonischen Region);
Aufgrund des Dekrets vom 15. Mai 2003 zur Förderung einer ausgeglichenen Vertretung von Mann und Frau in den Beratungsorganen;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juli 2003 zur Einrichtung eines "Conseil wallon de l'Egalité entre Hommes et Femmes";
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 31. Januar 2008 zur Bezeichnung der Mitglieder des "Conseil wallon de l'Egalité entre Hommes et Femmes" (Wallonischer Rat für die Gleichstellung von Mann und Frau), abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2012;
Aufgrund des Rahmendekrets der Wallonischen Regierung vom 6. November 2008 zur Rationalisierung der Beratungsfunktion für die kraft Art. 138 der Verfassung geregelten Angelegenheiten, insbesondere seines Artikels 3, § 1, 8° durch den insbesondere die Dauer des Mandats der Mitglieder auf fünf Jahre anstatt früher auf vier Jahre festgelegt wird, da diese Bestimmung bei der Erneuerung des Rates in Kraft tritt;
In der Erwägung, dass die "UCM" (Verband des Mittelstands) Frau Anne Misonne durch Frau Virginie Pierre als effektives Mitglied ersetzen möchte,
Beschliesst:
Artikel 1 - Die Regierung bezeichnet auf Vorschlag der Sozialpartner die folgenden Personen als Mitglieder des "Conseil wallon de l'Egalité entre Hommes et Femmes":

Organisation	Effektive(s) Mitglied(er)	Stellvertretende(s) Mitglied(er)
UWE	Erneuert nicht ihr Mandat
UNIPSO	Bruno Gérard	Cécile De Preval
" colspan>FWA	Anne-Marie Tasiaux	Véronic Stas
Christine Gonay	Françoise Bodson
" colspan>UCM	Virginie Pierre	Arnaud Deplae
Tania Loultcheff	Joëlle Pirlet
Martine Cantagallo	Christophe Wambersie
" colspan>FGTB	Mariet Vanderstukken	Christiane Lescapet
Joseph Burnotte	Daniel Richard
Dalila Larabi	Ariane Kovacevic
" colspan>CSC	Mathilde Collin	Thomas Gérard
Patricia Biard	Isabelle Michel
Francis Frederick	Philippe Parmentier

Art. 2 - Die Regierung bezeichnet auf Vorschlag der Vereinigungen, die im Bereich der Gleichstellung von Mann und Frau tätig sind, die folgenden Personen als Mitglieder des "Conseil wallon de l'Egalité entre Hommes et Femmes":

CDh	Huguette Bruyère	Jérémy Dagnies
PS	Adrien Alexis	Catherine Megali
MR	Annie Servais	Michel Peters
ECOLO	Maryse Hendrix	Lionel Thelen
Flora VoE	Marie-Rose Clinet	Isabelle De Vriendt
FERULg	Annie Cornet	Marc Jacquemain
CVFE	Claire Gavroy	Jean-Louis Simoens
CFFB	Jeannine Gerlach	Reine Marcelis
Vie Féminine	Cécile De Wandeler	Christine Weckx
FPS	Dominique Dauby	Sarah Hibo
Relais Hommes	Olivier Nyssens	Carl Vandoorne
Respect Seniors	Dominique Langhendries	Mélanie Oudewater
Fédération Arc-en-ciel Wallonie	Vincent Bonhomme	Verlaine Berger

Art. 3 - Die Ministerin für Gesundheit, soziale Massnahmen und Chancengleichheit wird mit der Durchführung des vorliegenden Erlasses beauftragt.
Namur, den 10. Januar 2013
Der Minister-Präsident
R. DEMOTTE
Die Ministerin für Gesundheit, soziale Massnahmen und Chancengleichheit
Frau E. TILLIEUX