Bisimwa Voglet Lawyer at Namur Bar Association

Publications

1. Hof van Cassatie: Arrest van 29 Oktober 2003 (België). RG P031025F

   NL 29/10/2003  -  1 page

   Bisimwa Voglet, advocaat bij de balie te Namen I. Bestreden beslissing Het cassatieberoep is gericht tegen een vonnis, op 16 juni 2003 in hoger beroep gewezen door de Correctionele Rechtbank te Dinant. II. Rechtspleging voor het Hof Raadsheer Frédéric Close heeft verslag uitgebracht. Advocaat generaal Raymond Loop heeft geconcludeerd. III. Cassatiemiddelen Eiser voert twee middelen aan in een memorie, waarvan een eensluidend verklaard afschrift aan dit arrest is gehecht. IV.…

2. Cour de cassation: Arrêt du 29 octobre 2003 (Belgique). RG P031025F

   FR 29/10/2003  -  1 page

   ., prévenu, demandeur en cassation, ayant pour conseil Maître Bisimwa Voglet, avocat au barreau de Namur. I. La décision attaquée Le pourvoi est dirigé contre un jugement rendu le 16 juin 2003 par le tribunal correctionnel de Dinant, statuant en degré d'appel. II. La procédure devant la Cour Le conseiller Frédéric Close a fait rapport. L'avocat général Raymond Loop a conclu. III.…