De bepaling van een uitleveringsverdrag dat de voorlopige aanhouding voor een uitlevering geschiedt op vertoon van een bevel tot aanhouding of van een akte met dezelfde kracht, door de bevoegde overheid verleend en via diplomatieke weg toegezonden of, in spoedeisend geval, via een door de post of de telegraaf doorgezonden bericht van het bestaan van een bevel tot aanhouding, op voorwaarde dat dit bericht regelmatig via diplomatieke weg is toegezonden aan de Minister van Buitenlandse Zaken van het land waar de verdachte zich bevindt, staat de voorlopige aanhouding niet in de weg, die in spoedeisend geval, geschiedt op een officieel bericht dat aan de Belgische overheid toegezonden is door de overheid van het land waar de vreemdeling veroordeeld is of vervolgd wordt; in dit geval is de aanhouding evenwel facultatief (2). ( Verdrag tussen België en Spanje houdende rechtsbijstand in strafzaken van 17 juni 1870, art. 11, en Uitleveringswet van 15 maart 1874, art. 5. )
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.
