De rechter is verplicht de heropening van de debatten te bevelen wanneer hij een vordering geheel of ten dele afwijst op grond van een exceptie welke de partijen voor hem niet hebben opgeworpen, met name wanneer hij beslist dat een incidenteel beroep van de appellant niet toelaatbaar is, of wanneer hij beslist dat een subsidiaire vordering niet toelaatbaar is omdat ze tegenstrijdig of onverzoenbaar is met een primair gestelde vordering.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.