De enige aanvaardbare wijze van hernieuwing van de mandaten is een benoeming op grond van de voordrachten door de beroepsorganisaties van de geneesheren en van de tandheelkundigen. De bestaande mandaten kunnen niet ambtshalve en zonder enigerlei procedure worden verlengd.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.