De omstandigheid dat de burgerlijke partij, slachtoffer van een zwaar ongeval dat een blijvende ongeschiktheid van 67 % meebrengt, het voorwerp heeft uitgemaakt van een interneringsmaatregel tussengekomen na het ongeval waarvan zij het slachtoffer was en meer dan 6 maanden na de konsolidatie, is zonder oorzakelijk verband met het ongeval en moet derhalve beschouwd worden als een gebeurtenis die vreemd is aan de fout en aan de schade.
Gelet op de toestand van ekonomische krisis past het een intrestvoet van 5 % in acht te nemen voor de kapitalisatie.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.
