De bijzondere inspanningen gedurende de tijdelijke arbeidsongeschiktheid hangen af van de aard van de opgelopen letsels maar ook van het uitgeoefende beroep. Gelet op de afwezigheid van loonverlies en op de afwezigheid van economische weerslag van de blijvende invaliditeit op de loopbaan, wordt kapitalisatie afgewezen. De vermengde materiële en morele schade wordt op 80.000 F per punt bepaald.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.
