Volgens artikel 10, alinea 1 van het decreet van 19 juli 1973 zijn nietig de stukken of handelingen vanaf 16 september 1973 (datum van inwerkingtreding van het decreet) opgesteld of verricht in strijd met de bepalingen van het decreet. Volgens artikel 10 laatste alinea van het taaldecreet zijn aan dezelfde nietigheid onderworpen de (bestaande) akten en bescheiden (zo individuele arbeidsovereenkomsten, arbeidsreglementen en andere) die vóór 16 september 1973 werden opgesteld in strijd met artikel 52 alinéa 1 van het K.B. van 18 juli 1966 houdende coordinatie van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken. Voor beide reeksen stukken heeft de opheffing van de nietigheid _ door de vervanging _ slechts uitwerking vanaf de dag van de vervanging. Deze sanctie is niet van toepassing op akten en bescheiden (vóór 16 september 1973) opgesteld in strijd met artikel 52 alinéa 1 van het K.B. van 18 juli 1966, die op 16 september 1973 hadden opgehouden de rechtsbetrekkingen tussen de partijen te regelen, hetzij omdat de stukken of documenten niet meer van toepassing waren (verstrijken van duur van een contract of zijn vervanging door een ander, nieuw arbeidsreglement), hetzij omdat op die datum er tussen de partijen geen rechtsband meer bestond.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.
