Niettegenstaande de kwalificatie als aannemingsovereenkomst is de zaakvoerder die geen eigenaar is van het handelsfonds en aan de contractant slechts zijn arbeid verstrekt, die gehouden is door een concurrentiebeding, wiens stocks onder voortdurend toezicht staan, die niet de macht heeft de koop- of verkoopprijs van de produkten te bepalen, die onderworpen is aan het voortdurend toezicht van zijn contractant wiens boekhoudkundig beheer en uniform hij inzonderheid moest overnemen, is een werknemer.
De onderwerping van die zaakvoerder aan de R.S.V.Z. en aan de b.t.w. is zonder invloed omdat ze het gevolg is van de verkeerde kwalificatie van de aannemingsovereenkomst.
De formule die erin bestaat een gezin in dienst te nemen bewijst niet het niet-bestaan van de arbeidsovereenkomst.
Arrêt :
The full and consolidated version of this text is not available.