Numéro E 83/13-01

Date :
09-06-1994
Language :
French Dutch
Size :
1 page
Section :
Regulation
Type :
Comments
Sub-domain :
Fiscal Discipline

Summary :

Cession du droit d'emphytéose sur le terrain et des constructions érigées par l'emphytéote.

Original text :

Add the document to a folder () to start annotating it.

Contact | Disclaimer | FAQ
   
Quick search :
Fisconet plus Version 5.9.23
Service Public Federal
Finances
Home > Advanced search > Search results > Numéro E 83/13-01
Numéro E 83/13-01
Document
Content exists in : fr nl

Search in text:
Print    E-mail    Show properties

Properties

Document type : Comments
Title : Numéro E 83/13-01
Document date : 09/06/1994
Document language : FR
Name : E 83/13-01
Version : 1
Previous document   Next document   Show list of documents

Numéro E 83/13-01

13. - Cession du droit d'emphytéose sur le terrain et des constructions érigées par l'emphytéote.

01. - Le propriétaire ayant renoncé à l'accession pendant toute la durée du bail emphytéotique, l'emphytéote a la pleine propriété sur les constructions qu'il a érigées jusqu'à l'expiration du contrat.

En l'espèce, la réelle intention des parties a bien été, en concluant l'acte, la cession d'une quote-part du droit d'emphytéose sur le fonds emphytéotique et de la propriété temporaire des constructions y érigées.

L'emphytéote étant propriétaire des constructions qu'il a élevées, lorsqu'il cède à la fois son droit au bailet la propriété des constructions, il est dû, outre le droit debail sur le montant des redevances restant à courir, le droit devente immobilière sur le prix ou la valeur des bâtiments, à moins qu'ils ne soient cédés pour être démolis.

(Jugement du tribunal de première instance de Charleroi, du 9 juin 1994, Rec. gén., n° 24.431. - dr n° E.E./87.348.)

---------

OCTOBRE 1995 - 493/3