Europees akkoord betreffende het stelsel inzake het personenverkeer tussen de Lid-Staten van de Raad van Europa en Bijlage, ondertekend te Parijs. - Verklaring.
- Section :
- Legislation
- Source :
- Numac 1989015086
Original text :
Add the document to a folder
()
to start annotating it.
Artikel M Verklaring vervat in een brief van 9 december 1988 van de Permanente Vertegenwoordiger van Frankrijk, geregistreerd bij het secretariaat-generaal op 12 december 1988.
Origineel : Frans.
Naar aanleiding van de daden van terrorisme die in de herfst van 1986 te Parijs werden gepleegd, zag de Franse regering zich verplicht, krachtens een beslissing die op 16 september 1986 ter kennis van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa werd gebracht, de toepassing van de Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de Lid-Staten van de Raad van Europa van 13 december 1957 te schorsen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 7.
Gelet op de evolutie van de toestand en rekening houdend met de versteviging van de Europese samenwerking op het gebied van de veiligheid en de strijd tegen het terrorisme, heeft de Franse regering beslist de genoemde schorsingsmaatregel op te heffen. Deze beslissing is in werking getreden op 9 december om 0 uur.
Deze maatregel is van toepassing op de onderdanen van Oostenrijk, Cyprus, Ijsland, Malta, Noorwegen, Zweden en Finland. Hij wijzigt evenwel niet de bepalingen die de Vertegenwoordiger van Frankrijk op 24 september 1980 ter kennis heeft gebracht van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.
Origineel : Frans.
Naar aanleiding van de daden van terrorisme die in de herfst van 1986 te Parijs werden gepleegd, zag de Franse regering zich verplicht, krachtens een beslissing die op 16 september 1986 ter kennis van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa werd gebracht, de toepassing van de Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de Lid-Staten van de Raad van Europa van 13 december 1957 te schorsen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 7.
Gelet op de evolutie van de toestand en rekening houdend met de versteviging van de Europese samenwerking op het gebied van de veiligheid en de strijd tegen het terrorisme, heeft de Franse regering beslist de genoemde schorsingsmaatregel op te heffen. Deze beslissing is in werking getreden op 9 december om 0 uur.
Deze maatregel is van toepassing op de onderdanen van Oostenrijk, Cyprus, Ijsland, Malta, Noorwegen, Zweden en Finland. Hij wijzigt evenwel niet de bepalingen die de Vertegenwoordiger van Frankrijk op 24 september 1980 ter kennis heeft gebracht van de Secretaris-Generaal van de Raad van Europa.