Add the document to a folder
()
to start annotating it.
Artikel M
In zake : de beroepen tot vernietiging van de wet van 29 mei 2016 " betreffende het verzamelen en het bewaren van de gegevens in de sector van de elektronische communicatie ", ingesteld door de " Ordre des barreaux francophones et germanophone ", door de vzw " Académie Fiscale " en Jean Pierre Riquet, door de vzw " Liga voor Mensenrechten " en de vzw " Ligue des Droits de l'Homme " en door Patrick Van Assche en anderen. ... Om die redenen, het Hof vernietigt de artikelen 2, b), 3 tot 11 en 14 van de wet van 29 mei 2016 " betreffende het verzamelen en het bewaren van de gegevens in de sector van de elektronische communicatie " en verwerpt de beroepen voor het overige.