No title

Bij vonnis d.d. 5 september 2005, van de rechtbank van koophandel te Mechelen, werd, op bekentenis, in staat van faillissement verklaard de B.V.B.A. 't Plezant, verhuring van handelsfonds, met maatschappelijke zetel te 2500 Lier, Leopoldplein 28/2, en met uitbatingszetel te 2500 Lier, Kesselsesteenweg 96-98-100, met ondernemingsnummer 0450.008.338.
De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld (zoals onder meer de personen die zich borg hebben gesteld) voor de gefailleerde kunnen hiervan een verklaring ter griffie afleggen.
De datum van staking van betaling werd vastgesteld op 5 september 2005.
Tot curator werd benoemd : Mr. De Ridder, Etienne, advocaat, kantoorhoudende te 2800 Mechelen, Leopoldstraat 64.
De schuldvorderingen dienen ingediend te worden uiterlijk op 3 oktober 2005, ter griffie van de rechtbank van koophandel te 2800 Mechelen, Voochtstraat 7.
Proces-verbaal van verificatie der schuldvorderingen wordt afgesloten op 31 oktober 2005, om 11 uur, in de raadkamer van de rechtbank van koophandel te Mechelen, Voochtstraat 7, te 2800 Mechelen.
Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) G. Lauwers.