No title

Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, d.d. 25 juni 2009, is Somerville BVBA, Leopoldplaats 10, bus 4, 2000 Antwerpen-1, markt- en opinieonderzoekbureaus, ondernemingsnummer 0462.472.640, bij dagvaarding failliet verklaard.
Curator : Mr. Van Ingelghem, Daniel, Amerikalei 160, 2000 Antwerpen-1.
Datum der staking van betaling : 25 juni 2009.
Indienen der schuldvorderingen ter griffie voor 24 juli 2009.
Neerlegging van het eerste proces-verbaal van nazicht der ingediende schuldvorderingen : 21 augustus 2009, ter griffie van de rechtbank van koophandel te Antwerpen, Bolivarplaats 20, 2000 Antwerpen.
De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (onder meer de borgen van de gefailleerde), kunnen hiervan ter griffie een verklaring neerleggen (artikel 72bis en artikel 72ter Fail.W.).
De griffier-hoofd van dienst, (get.) M. Caers.(Pro deo)