No title

Tribunal de premiere instance de Verviers
L'an 2003, le 19 juin, au greffe du tribunal de première instance séant à Verviers, a comparu :
M. Violle, Jean-François, clerc de notaire, domicilié à Charneux, rue des Juifs 62, agissant en qualité de mandataire de :
M. Horten, Jean-Claude Julien René, né à Verviers le 10 octobre 1964, veuf de Garcia Gonzales, Delfina, domicilié à Herve, rue de Chessouroux 13, agissant tant en nom personnel qu'en qualité de père et administrateur légal des biens de ses enfants mineurs d'âge, à savoir :
Horten, Marine, née à Liège le 16 février 1989;
Horten, Océane, née à Liège le 18 avril 2000;
domiciliées avec lui,
dûment autorisée aux fins de la présente par ordonnance de M. le juge de paix du canton de Verviers 1 - Herve, siège de Herve, en date du 3 juin 2003, laquelle restera ci-annexée, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Herve le 9 mai 2003, laquelle restera ci-annexée.
Lequel comparant a déclaré, ès dites qualités, accepter sous bénéfice d'inventaire la succession de Mme Garcia Gonzales, Delfina, née à Liège le 10 décembre 1963, épouse d'Horten, Jean-Claude, domiciliée à Herve, rue de Chessouroux 13, et décédée à Herve le 30 avril 2003.
Dont acte signé, lecture faite, par le comparant et le greffier.
(Signatures illisibles).
Les créanciers et légataires sont invités à faire connaître leurs droits dans un délai de trois mois à compter de la présente insertion, par pli recommandé à Me Smets, notaire à la résidence de Herve.
Le greffier, (signé) M. Solheid.