No title

Suivant l'acte dressé de 2 décembre, au greffe du tribunal de ce siège, aujourd'hui le 2 décembre 2005, comparaît au greffe civil du tribunal de première instance séant à Charleroi, province de Hainaut, et par-devant nous, Hugues Mathy, greffier adjoint :
Mme Burny, Nadine, domiciliée cité des Cerisiers 61, à 6460 Chimay, agissant en qualité de parent exerçant l'autorité parentale à l'égard de :
Elis, Laurent, né le 18 avril 1993 à Chimay;
Elis, Catherine, née le 24 août 1994 à Chimay;
tous deux domiciliés avec leur mère;
à ce, dûment autorisée en vertu d'une ordonnance du juge de paix du canton de Beaumont-Chimay-Merbes-le-Château, siège de Chimay, du 23 novembre 2005,
laquelle comparante déclare, en langue française, accepter mais sous bénéfice d'inventaire seulement la succession de Pauporte, Aline, de son vivant domiciliée à Virelles, rue Lapeau 9, et décédée le 28 août 2005 à Virelles.
Dont acte dressé à la demande formelle de la comparante, qu'après lecture faite, nous avons signé avec elle.
Cet avis doit être adressé à Me Husson, Yves, notaire de résidence à 6460 Chimay, Faubourg 16.
Les créanciers et légataires sont priés de faire connaître leurs droits, par avis recommandé, dans un délai de trois mois à dater de la présente insertion.
Charleroi, le 2 décembre 2005.
Le greffier adjoint, (signé) Hugues Mathy.