Frans Carsau Avocat au Barreau d'Anvers

Publications

1. Cour de cassation: Arrêt du 14 juillet 2009 (Belgique). RG P.09.1075.N

   FR 14/07/2009  -  1 page

   , demanderesse, Me Frans Carsau, avocat au barreau d'Anvers. I. PROCÉDURE DEVANT LA COUR Le pourvoi est dirigé contre l'arrêt rendu le 25 juin 2009 par la cour d'appel d'Anvers, chambre des mises en accusation. Dans une écriture déposée avec l'acte de cassation et annexée au présent arrêt, la demanderesse présente deux moyens. Le conseiller Koen Mestdagh a fait rapport. L'avocat général Marc Timperman a conclu. II. LA DÉCISION DE LA COUR Sur le premier moyen : 1.…

2. Hof van Cassatie: Arrest van 14 Juli 2009 (België). RG P.09.1075.N

   NL 14/07/2009  -  2 pages

   Frans Carsau, advocaat bij de balie te Antwerpen. I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF Het cassatieberoep is gericht tegen het arrest van het hof van beroep te Antwer-pen, kamer van inbeschuldigingstelling, van 25 juni 2009. De eiseres voert in een bij de cassatieakte neergelegd geschrift dat aan dit arrest is gehecht, twee middelen aan. Raadsheer Koen Mestdagh heeft verslag uitgebracht. Advocaat-generaal Marc Timperman heeft geconcludeerd. II.…