Paul Engelen Avocat au Barreau du Limbourg

Publications

1. Cour de cassation: Arrêt du 4 mars 1997 (Belgique). RG P961625N

   FR 04/03/1997  -  1 page

   La cour prend connaissance du fait que les deux membres du jury ont changé de place"; Qu'étant donné qu'aux termes de ces énonciations, le juré Jean-Paul Engelen s'était définitivement éloigné du jury et aurait été désigné et aurait agi ensuite comme président, la Cour est dans l'impossibilité d'apprécier la régularité de la composition du jury; PAR CES MOTIFS, sans avoir égard aux moyens invoqués par le demandeur, qui ne peuvent entraîner une cassation sans renvoi, Casse les trois arrêts attaqués; Ordonne que…

2. Hof van Cassatie: Arrest van 4 Maart 1997 (België). RG P961625N

   NL 04/03/1997  -  1 page

   Het hof neemt kennis van het feit dat beide juryleden van plaats hebben verwisseld"; Dat het Hof, nu naar luid van deze vermeldingen de gezworene Jean-Paul Engelen zich definitief uit de jury verwijderde en daarna als hoofdman zou zijn aangewezen en hebben opgetreden, niet in de mogelijkheid is de regelmatigheid van de samenstelling van de jury te beoordelen; OM DIE REDENEN, ongeacht de door eiser aangevoerde middelen, die niet tot cassatie zonder verwijzing kunnen leiden, Vernietigt de drie bestreden arresten; …