Wanneer, op het cassatieberoep van de verzekeraar van de beklaagde, de beslissingen op de tegen hem ingestelde burgerlijke rechtsvorderingen vernietigd worden, strekt die vernietiging zich uit tot de beslissing die het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds buiten de zaak stelt en die, wat de vernietiging betreft, geen afscheidbare beslissing is, nu geen van de voor de feitenrechter bij de zaak betrokken partijen daartegen een ontvankelijk cassatieberoep kon instellen.
Arrêt :
La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.