Niet naar recht verantwoord is de beslissing die de eis tot schadevergoeding, ingesteld door de benadeelde tegen de persoon wiens fout de schade zou hebben veroorzaakt, afwijst op grond dat de benadeelde en de verweerder een fout hebben begaan en dat de benadeelde, wegens zijn fout, t.o.v. de verweerder geen aanspraak kan maken op vergoeding, zonder vast te stellen dat de schade, zoals zij zich in concreto heeft voorgedaan, op dezelfde wijze zou zijn ontstaan zonder de fout van de verweerder. ( Artt. 1382 en 1383 Burgerlijk Wetboek. )
Arrêt :
La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.