Niet regelmatig gemotiveerd is de beslissing die een beklaagde veroordeelt om, spijt het tegen hem uitgesproken verval van het recht tot sturen en zonder vrijgesteld te zijn van het voorgeschreven onderzoek, een voertuig op de openbare weg te hebben bestuurd zonder het bij artikel 47 van de wet betreffende de politie over het wegverkeer voorgeschreven onderzoek met goed gevolg te hebben ondergaan, zonder dat wordt vastgesteld dat de vervallenverklaring is uitgesproken door een beslissing die kracht van gewijsde heeft verkregen en zonder de datum aan te geven waarop de bij artikel 40 van voornoemde wet bepaalde kennisgeving werd gedaan. ( Art. 97 Grondwet; artt. 38, 40, 47 en 48, 2° wet betreffende de politie over het wegverkeer. )
Arrêt :
La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.