Het strafgerecht dat beslist of een verzekeraar, die ontkent de burgerrechtelijke aansprakelijkheid te dekken, al dan niet krachtens artikel 9 van de wet van 1 juli 1956 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen in de zaak kan worden opgeroepen door de eigenaar, de houder of de bestuurder van een motorrijtuig, tegen wie een burgerlijke rechtsvordering wordt ingesteld, doet geen uitspraak " over de rechten welke de verzekeraar kan doen gelden tegenover de verzekerde of de verzekeringnemer ", in de zin van bedoeld artikel.
Arrêt :
La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.