Raad van State: Arrest van 22 April 1971 (België). RG 19209

Résumé :

Geen enkel wetsbepaling of verordeningsbepaling brengt mee dat een gedeeltelijk beroep de zaak in haar geheel voor de hoge commissie voor pensioenen brengt (*). Er bestaat geen noodzakelijke band van ondeelbaarheid of afhankelijkheid tussen een geschil omtrent de terugvordering van onverschuldigde sommen en de regelmatigheid van de beslissing die het pensioen vermindert, vermits tegen die laatste beslissing een georganiseerd beroep openstaat. De hoge commissie, bij welke een geschil omtrent de terugvordering van onverschuldigde sommen aanhangig is gemaakt, mag een definitief geworden beslissing tot vermindering van het pensioen niet opnieuw in het geding brengen.

Arrêt :

La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.