Het zich, ingevolge het overlijden van de echtgenoot en vader, continuerend inkomstenverlies vormt voor de nagelaten betrekkingen het voortdurend gevolg van het dodelijk arbeidsongeval. Mits het geschil nopens de aan de nagelaten betrekkingen toekomende wettelijke vergoedingen op 1 januari 1972 niet definitief beslecht was, dient vanaf die datum voor de berekening van de vergoedingen het maximum basisloon op 300.000 Fr gesteld te worden en op 318.360 fr vanaf 1 januari 1973.
Arrêt :
La version intégrale et consolidée de ce texte n'est pas disponible.