Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een subsidie voor de organisatie van taalbadprogramma's voor inrichtingen voor secundair onderwijs. .
- Section :
- Législation
- Source :
- Numac 2004202728
Texte original :
Ajoutez le document à un dossier
()
pour commencer à l'annoter.
Artikel 1 Een subsidie van een totaal bedrag van 215 151 EUR wordt voor de organisatie van taalbadprogramma's aan de volgende inrichtingen toegekend :
College du Christ-Roi Voor het project 001-0327110-05 5 573 EUR
Rue de Renivaux 25 " Echange
1340 OTTIGNIES-LOUVAIN- linguistique :
LA-NEUVE activites
organisees pour
favoriser la
langue cible "
College Sainte-Veronique Voor het project 000-0023286-06 26 122 EUR
Rue Rennequin Sualem 15 " Year 3 Belgian and
4000 LIEGE British Eco-citizens
Exchange :
Immersion
linguistique en
Angleterre et par
Cyberclasse
Interactive "
Ecole communale des Voor het project 001-1900769-33 6 375 EUR
techniques de " Echange entre
l'Industrie et de deux classes :
l'Automobile (ICTIA) Drie " O " voor
Quai du Condroz 15, drie talen
4020 LIEGE (Organiseren,
Ontmoeten en
Ontdekken) "
Athenee communal Voor het project 091-0004322-83 12 256 EUR
M. Destenay - ECCSA " Sejour
Rue Georges Simenon 13 linguistique et
4020 LIEGE culturel a
Broadstairs "
Athenee communal Voor het project 091-0004322-83 9 097 EUR
M. Destenay - ECCSA " Sejour
Rue Georges Simenon 13 linguistique et
4020 LIEGE culturel a VUGHT
aux Pays-Bas "
Ecole polytechnique de Voor het project 091-0101320-81 17 853 EUR
Herstal " Shakespeare : Provincie
Rue de l'Ecole entre Luik
technique 34 litterature, Communication :
4040 HERSTAL histoire et cinema. Ecole
Sejour linguistique polytechnique
et culturel dans de Herstal,
la region d'Oxford " " Immersion
linguistique "
Athenee royal Voor het project 068-2143492-13 4 525 EUR
" Air Pur " de Seraing " Work experience
Rue des Nations unies exchange "
4100 SERAING
College Sainte-Croix & Voor het collectief 068-2408069-71 573 EUR
Notre Dame taaluitwisselings-
Rue de Crehen, 1 project in het
4280 HANNUT Nederlands
Ecole polytechnique de Voor het project 091-0101320-81 12 931 EUR
Huy " La vie Provincie Luik
Rue Saint Pierre 48 quotidienne Communication :
4500 HUY d'un eleve anglais " Ecole
polytechnique
de Huy,
" Immersion
linguistique "
Athenee royal Verdi Voor het project 068-2143513-34 825 EUR
Rue des Wallons 57 " Echange
4800 VERVIERS linguistique
avec sejour en
famille en
Allemagne "
Institut Notre-Dame Voor het project 248-0240257-18 2 825 EUR
Avenue Jean Taste 38 " Communiquer
4802 HEUSY en langue etrangere
a propos des
habitudes de vie et
des particularites
de la region/du
pays
(neerlandais) "
Institut Notre Dame Voor het project 248-0240257-18 3 350 EUR
Avenue Jean Taste 38 " Communiquer
4802 VERVIERS-HEUSY en langue etrangere
a propos des
habitudes de vie et
des particularites
de la region/du
pays (allemand) "
Athenee royal Voor het project 068-2143442-60 3 660 EUR
Ardenne-Hautes Fagnes " Schuleraustausch
Route de Falize 21 und pratikum in
4960 MALMEDY deutschen betrieben
(Allemand) "
College Saint-Augustin Voor het project 260-0197161-29 5 265 EUR
Avenue Reine Astrid 13 " Leiden-Charleroi,
6280 GERPINNES une decouverte
mutuelle "
Athenee royal Voor het project 068-2143345-60 1 900 EUR
Bastogne-Houffalize " Echange
Avenue de la Gare 12 linguistique
6600 BASTOGNE en neerlandais "
Institut Saint-Joseph Voor het project 732-6043977-55 3 880 EUR
Ecole Technique Bertrix " 23e echange PO Libre
Rue de Bonance 11 linguistique Centre-Ardenne
6800 LIBRAMONT avec l'Immaculata
Institut de
Oostmalle
(neerlandais) "
Athenee royal de Binche Voor het project 068-2248258-19 8 558 EUR
Place des Droits de " Immersion
l'Homme linguistique
7130 BINCHE a Vught (Pays-Bas)
avec logement en
famille d'accueil,
cours adaptes
et activites
culturelles "
Athenee royal de Binche Voor het project 068-2248258-19 395 EUR
Place des Droits de " Immersion
l'Homme linguistique
7130 BINCHE a la KENT school "
Athenee provincial Voor het project 091-0107371-21 13 036 EUR
mixte Warocque " Aspects sociaux Verscheidene
Rue de de la revolution ontvangsten en
l'Enseignement 8-10 industrielle opbrengsten van
7140 MORLANWELZ en Angleterre a de Provincie
la lumiere des Henegouwen
oeuvres de
Charles Dickens.
Comparaison avec la
Region du Centre
(anglais) "
Institut Provincial de Voor het project 091-0107371-21 10 254 EUR
Nursing du Centre " La Louviere : Verscheidene
Rue Milcamps 13 B cultural aspects ontvangsten en
7100 LA LOUVIERE of an industrial opbrengsten van
town (anglais) " de Provincie
Henegouwen
Lycee provincial Voor het project 091-0107371-21 12 605 EUR
d'Enseignement " Une semaine Verscheidene
technique du Hainaut en Angleterre, ontvangsten en
Avenue de Kent School of opbrengsten van
l'Enseignement 45 English " de Provincie
7330 SAINT-GHISLAIN Henegouwen
Athenee royal d'Enghien Voor het project 068-2147699-49 18 594 EUR
Rue Montgomery 73 " Une semaine Amicale AR
7850 ENGHIEN d'immersion Enghien
linguistique
a la KSE
(Kent School of
English) a
Broadstaire "
Athenee royal Voor het project 001-4017565-95 20 424 EUR
Rene Magritte " Une semaine Amicale de
de Lessines d'immersion l'Athenee royal
Rue Watterman 27 linguistique Rene Magritte
7860 LESSINES a Bath (anglais) " de Lessines
Athenee royal Voor het project 001-4017565-95 14 275 EUR
Rene Magritte Lessines " Une semaine Amicale de
Rue Watterman 27 d'immersion a l'Athenee royal
7860 LESSINES Vught Rene Magritte
(neerlandais) " de Lessines
Artikel 2 Deze subsidie wordt aangerekend op de organisatie-afdeling 52, activiteitenprogramma 91, basisallocatie 01.05 van de uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap van België voor het begrotingsjaar 2004.
Artikel 3 Deze subsidie is bestemd om de kosten te dekken verbonden aan de organisatie van taalbadprogramma's die in de bij het Selectiecomité ingediende projecten bepaald zijn en door dat Comité goedgekeurd zijn met als doel leerlingen uit het secundair onderwijs de mogelijkheid te bieden hun kennis van een vreemde taal in praktijk te zetten.
Artikel 4 Deze subsidie zal als volgt uitbetaald worden : 80 % van het bedrag van de subsidie als voorschot, het saldo op voorstelling van een aangifte van schuldvordering, van de uitgavenbewijzen en van een evaluatieverslag van het project.
Die documenten zijn naar het bestuur terug te sturen op volgend adres : Direction générale de l'Enseignement secondaire, Cité administrative de l'Etat, Koningstraat 204, te 1010 BRUSSEL.
Artikel 5 Op alle promotionele documenten (affiches, vouwbladen, folders en andere) zullen de vermelding " Avec le soutien de la Communauté française de Belgique " alsmede het logo verschijnen.
Artikel 6 Het deel activiteit dat door deze subsidie gedekt wordt, zal door geen enkel andere door de gerechtigde ontvangen subsidie of opbrengst gefinancierd worden.
Artikel 7 De uitbetaling van de subsidie, ten belope van het bedrag bedoeld in artikel 1 van dit besluit, heeft niet tot gevolg voor de gerechtigde een onvoorwaardelijk recht te creëren voor de toekenning van de subsidie, aangezien elke storting beschouwd wordt als uitbetaald als een provisie.
De gerechtigde op de subsidie zal ter beschikking van de Franse Gemeenschap of van elke door haar gemandateerde persoon, alsmede van het Rekenhof, de algemene en boekhoudkundige documenten stellen die noodzakelijk zijn voor de controle van de aanwending van de subsidie.
Het deel van de subsidie dat niet verantwoord is zoals het in de rekeningen verschijnt die overhandigd zijn tot staving van de aanvraag om uitbetaling van het saldo van de subsidie zal aan de Franse Gemeenschap moeten worden terugbetaald op het nr. 091-2110001-86 met de vermelding " Remboursement de la subvention octroyée par l'Arrêté du ...... à .............. ".
Artikel 8 Onverminderd de bepalingen van dit besluit, werft de gerechtigde op deze subsidie zijn personeel aan en beheert hij het onder zijn eigen verantwoordelijkheid.
De Franse Gemeenschap is niet aansprakelijk voor elke schade aan derden berokkend voor de realisatie van de in artikel 3 beschreven verrichting.
Dit besluit treedt in werking op 1 september 2004.
Brussel, 9 juni 2004.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap,
De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE
College du Christ-Roi Voor het project 001-0327110-05 5 573 EUR
Rue de Renivaux 25 " Echange
1340 OTTIGNIES-LOUVAIN- linguistique :
LA-NEUVE activites
organisees pour
favoriser la
langue cible "
College Sainte-Veronique Voor het project 000-0023286-06 26 122 EUR
Rue Rennequin Sualem 15 " Year 3 Belgian and
4000 LIEGE British Eco-citizens
Exchange :
Immersion
linguistique en
Angleterre et par
Cyberclasse
Interactive "
Ecole communale des Voor het project 001-1900769-33 6 375 EUR
techniques de " Echange entre
l'Industrie et de deux classes :
l'Automobile (ICTIA) Drie " O " voor
Quai du Condroz 15, drie talen
4020 LIEGE (Organiseren,
Ontmoeten en
Ontdekken) "
Athenee communal Voor het project 091-0004322-83 12 256 EUR
M. Destenay - ECCSA " Sejour
Rue Georges Simenon 13 linguistique et
4020 LIEGE culturel a
Broadstairs "
Athenee communal Voor het project 091-0004322-83 9 097 EUR
M. Destenay - ECCSA " Sejour
Rue Georges Simenon 13 linguistique et
4020 LIEGE culturel a VUGHT
aux Pays-Bas "
Ecole polytechnique de Voor het project 091-0101320-81 17 853 EUR
Herstal " Shakespeare : Provincie
Rue de l'Ecole entre Luik
technique 34 litterature, Communication :
4040 HERSTAL histoire et cinema. Ecole
Sejour linguistique polytechnique
et culturel dans de Herstal,
la region d'Oxford " " Immersion
linguistique "
Athenee royal Voor het project 068-2143492-13 4 525 EUR
" Air Pur " de Seraing " Work experience
Rue des Nations unies exchange "
4100 SERAING
College Sainte-Croix & Voor het collectief 068-2408069-71 573 EUR
Notre Dame taaluitwisselings-
Rue de Crehen, 1 project in het
4280 HANNUT Nederlands
Ecole polytechnique de Voor het project 091-0101320-81 12 931 EUR
Huy " La vie Provincie Luik
Rue Saint Pierre 48 quotidienne Communication :
4500 HUY d'un eleve anglais " Ecole
polytechnique
de Huy,
" Immersion
linguistique "
Athenee royal Verdi Voor het project 068-2143513-34 825 EUR
Rue des Wallons 57 " Echange
4800 VERVIERS linguistique
avec sejour en
famille en
Allemagne "
Institut Notre-Dame Voor het project 248-0240257-18 2 825 EUR
Avenue Jean Taste 38 " Communiquer
4802 HEUSY en langue etrangere
a propos des
habitudes de vie et
des particularites
de la region/du
pays
(neerlandais) "
Institut Notre Dame Voor het project 248-0240257-18 3 350 EUR
Avenue Jean Taste 38 " Communiquer
4802 VERVIERS-HEUSY en langue etrangere
a propos des
habitudes de vie et
des particularites
de la region/du
pays (allemand) "
Athenee royal Voor het project 068-2143442-60 3 660 EUR
Ardenne-Hautes Fagnes " Schuleraustausch
Route de Falize 21 und pratikum in
4960 MALMEDY deutschen betrieben
(Allemand) "
College Saint-Augustin Voor het project 260-0197161-29 5 265 EUR
Avenue Reine Astrid 13 " Leiden-Charleroi,
6280 GERPINNES une decouverte
mutuelle "
Athenee royal Voor het project 068-2143345-60 1 900 EUR
Bastogne-Houffalize " Echange
Avenue de la Gare 12 linguistique
6600 BASTOGNE en neerlandais "
Institut Saint-Joseph Voor het project 732-6043977-55 3 880 EUR
Ecole Technique Bertrix " 23e echange PO Libre
Rue de Bonance 11 linguistique Centre-Ardenne
6800 LIBRAMONT avec l'Immaculata
Institut de
Oostmalle
(neerlandais) "
Athenee royal de Binche Voor het project 068-2248258-19 8 558 EUR
Place des Droits de " Immersion
l'Homme linguistique
7130 BINCHE a Vught (Pays-Bas)
avec logement en
famille d'accueil,
cours adaptes
et activites
culturelles "
Athenee royal de Binche Voor het project 068-2248258-19 395 EUR
Place des Droits de " Immersion
l'Homme linguistique
7130 BINCHE a la KENT school "
Athenee provincial Voor het project 091-0107371-21 13 036 EUR
mixte Warocque " Aspects sociaux Verscheidene
Rue de de la revolution ontvangsten en
l'Enseignement 8-10 industrielle opbrengsten van
7140 MORLANWELZ en Angleterre a de Provincie
la lumiere des Henegouwen
oeuvres de
Charles Dickens.
Comparaison avec la
Region du Centre
(anglais) "
Institut Provincial de Voor het project 091-0107371-21 10 254 EUR
Nursing du Centre " La Louviere : Verscheidene
Rue Milcamps 13 B cultural aspects ontvangsten en
7100 LA LOUVIERE of an industrial opbrengsten van
town (anglais) " de Provincie
Henegouwen
Lycee provincial Voor het project 091-0107371-21 12 605 EUR
d'Enseignement " Une semaine Verscheidene
technique du Hainaut en Angleterre, ontvangsten en
Avenue de Kent School of opbrengsten van
l'Enseignement 45 English " de Provincie
7330 SAINT-GHISLAIN Henegouwen
Athenee royal d'Enghien Voor het project 068-2147699-49 18 594 EUR
Rue Montgomery 73 " Une semaine Amicale AR
7850 ENGHIEN d'immersion Enghien
linguistique
a la KSE
(Kent School of
English) a
Broadstaire "
Athenee royal Voor het project 001-4017565-95 20 424 EUR
Rene Magritte " Une semaine Amicale de
de Lessines d'immersion l'Athenee royal
Rue Watterman 27 linguistique Rene Magritte
7860 LESSINES a Bath (anglais) " de Lessines
Athenee royal Voor het project 001-4017565-95 14 275 EUR
Rene Magritte Lessines " Une semaine Amicale de
Rue Watterman 27 d'immersion a l'Athenee royal
7860 LESSINES Vught Rene Magritte
(neerlandais) " de Lessines
Artikel 2 Deze subsidie wordt aangerekend op de organisatie-afdeling 52, activiteitenprogramma 91, basisallocatie 01.05 van de uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap van België voor het begrotingsjaar 2004.
Artikel 3 Deze subsidie is bestemd om de kosten te dekken verbonden aan de organisatie van taalbadprogramma's die in de bij het Selectiecomité ingediende projecten bepaald zijn en door dat Comité goedgekeurd zijn met als doel leerlingen uit het secundair onderwijs de mogelijkheid te bieden hun kennis van een vreemde taal in praktijk te zetten.
Artikel 4 Deze subsidie zal als volgt uitbetaald worden : 80 % van het bedrag van de subsidie als voorschot, het saldo op voorstelling van een aangifte van schuldvordering, van de uitgavenbewijzen en van een evaluatieverslag van het project.
Die documenten zijn naar het bestuur terug te sturen op volgend adres : Direction générale de l'Enseignement secondaire, Cité administrative de l'Etat, Koningstraat 204, te 1010 BRUSSEL.
Artikel 5 Op alle promotionele documenten (affiches, vouwbladen, folders en andere) zullen de vermelding " Avec le soutien de la Communauté française de Belgique " alsmede het logo verschijnen.
Artikel 6 Het deel activiteit dat door deze subsidie gedekt wordt, zal door geen enkel andere door de gerechtigde ontvangen subsidie of opbrengst gefinancierd worden.
Artikel 7 De uitbetaling van de subsidie, ten belope van het bedrag bedoeld in artikel 1 van dit besluit, heeft niet tot gevolg voor de gerechtigde een onvoorwaardelijk recht te creëren voor de toekenning van de subsidie, aangezien elke storting beschouwd wordt als uitbetaald als een provisie.
De gerechtigde op de subsidie zal ter beschikking van de Franse Gemeenschap of van elke door haar gemandateerde persoon, alsmede van het Rekenhof, de algemene en boekhoudkundige documenten stellen die noodzakelijk zijn voor de controle van de aanwending van de subsidie.
Het deel van de subsidie dat niet verantwoord is zoals het in de rekeningen verschijnt die overhandigd zijn tot staving van de aanvraag om uitbetaling van het saldo van de subsidie zal aan de Franse Gemeenschap moeten worden terugbetaald op het nr. 091-2110001-86 met de vermelding " Remboursement de la subvention octroyée par l'Arrêté du ...... à .............. ".
Artikel 8 Onverminderd de bepalingen van dit besluit, werft de gerechtigde op deze subsidie zijn personeel aan en beheert hij het onder zijn eigen verantwoordelijkheid.
De Franse Gemeenschap is niet aansprakelijk voor elke schade aan derden berokkend voor de realisatie van de in artikel 3 beschreven verrichting.
Dit besluit treedt in werking op 1 september 2004.
Brussel, 9 juni 2004.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap,
De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE