Decreet tot eerste aanpassing van de begroting van de ontvangsten van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003. .

Artikel 1 In artikel 1 van het decreet van 2 december 2002 houdende de begroting van de ontvangsten van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2003 wordt de tabel door volgende tabel vervangen :

                                               (in duizenden EUR)
  algemene ontvangsten                                            134 624
  toegewezen ontvangsten                                            4 762
  TOTAAL                                                          139 386


Artikel 2 In artikel 2 van hetzelfde decreet wordt het bedrag " euro 4 125 000 " vervangen door " euro 4 078 000 ".

Artikel 3 In hetzelfde decreet wordt een artikel 2bis, luidend als volgt, ingevoegd :
  " Artikel 2bis. Met toepassing van artikel 5 van het decreet van 21 januari 1991 houdende afschaffing en reorganisatie van begrotingsfondsen worden euro 60 000 van de dotatie als toegewezen ontvangsten ter beschikking van het Fonds voor prestaties van de Duitstalige Gemeenschap gesteld. "

Artikel 4 Dit decreet heeft uitwerking op 1 januari 2003.

  BIJLAGE.

Artikel N Bijlage. Eerste aanpassing - Begroting van de ontvangsten 2003 en Toegewezen ontvangsten, gespijsd door de dotatie.
  (Tabel niet aangenomen voor de technische redenen ; zie B.St. 30.10.2003, p. 53166-167).
  Wij kondigen dit decreet af en bevelen dat het door het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
  Eupen, 16 juni 2003.
  K.-H. LAMBERTZ,
  Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister van Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport
  B. GENTGES,
  Minister van Onderwijs en Vorming, Cultuur en Toerisme
  H. NIESSEN,
  Minister van Jeugd en Gezin, Monumentenzorg, Gezondheid en Sociale Aangelegenheden