SAMENWERKINGSAKKOORD tussen de Federale Staat en de Gemeenschappen betreffende de uitvoering van artikel 45ter van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten en artikel 58quater van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap. - Storting van de bedrijfsvoorheffing

Artikel 1 Ten einde het artikel 45ter van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en de Gewesten, en artikel 58quater van de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen voor de Duitstalige Gemeenschap, uit te voeren met ingang van het dienstjaar 1994, zullen de effektieve stortingen van de bedrijfsvoorheffing op eindejaarstoelagen onderwijs, verschuldigd voor een dienstjaar, uiterlijk de voorlaatste werkdag van datzelfde dienstjaar moeten gebeuren.

Artikel 2 De Federale Minister van Financiën brengt verslag uit over de uitvoering, jaarlijks ter gelegenheid van de eerste zitting van het Overlegcomité Federale Regering - Gemeenschaps- en Gewestregeringen.

Artikel 3 Dit samenwerkingsakkoord treedt in werking op 13 december 1994.
  Gedaan te Brussel, op 13 december 1994, in 4 originelen, in de Nederlandse, Franse en Duitse taal.
  Voor de Federale Staat :
  Ph. MAYSTADT,
  Minister van Financiën
  Voor de Vlaamse Gemeenschap :
  L. VAN DEN BRANDE,
  Minister-President van de Vlaamse Regering
  Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER,
  Vlaams Minister van Financiën en Begroting, Gezondheidsinstellingen, Welzijn en Gezin
  Voor de Franse Gemeenschap :
  E. TOMAS,
  Minister van Begroting, Cultuur en Sport
  Voor de Duitstalige Gemeenschap :
  J. MARAITE,
  Minister-President, Minister van Financiën, Volksgezondheid, Gezin en Bejaarden, Sport, Toerisme, Internationale Betrekkingen en Monumenten en Landschappen