Pas de titre

Par jugement du tribunal de commerce de Nivelles, du 2 mai 2011, a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de Track Equipment SA, rue des Frères Taymans 32, 1480 Tubize.
N° B.C.E. : 0473.566.668
Activité : achat, vente, location, concession de matériel de génie civil.
Juge-commissaire : M. Vulhopp, Michel.
Curateur : Me Jeegers, Christine, avocate, à 1330 Rixensart, avenue de Mérode 8.
Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite.
Dépôt par la curatelle du premier procès-verbal de vérification des créances au greffe au plus tard le 20 juin 2011.
Dit que les personnes physiques qui se sont constituées sûreté personnelle du failli, ont le moyen d'en faire déclaration au greffe, conformément à l'article 72ter de la loi sur les faillites.
Pour extrait conforme : la greffière en chef f.f., (signé) P. Fourneau.