Pas de titre

Date :
20-10-2006
Langue :
Allemand
Taille :
1 page
Section :
Législation
Source :
Numac 2006742961
Auteur :

Texte original :

Ajoutez le document à un dossier () pour commencer à l'annoter.

Gericht Erster Instanz Eupen
Im Jahre zweitausendsechs, am 13. Oktober, auf der Kanzlei des Gerichts Erster Instanz Eupen, vor Walter Lehnen, Chefgreffier, ist erschienen :
Herr Erwin Schleck, wohnhaft in 4837 Baelen, Eupener StraSe 71, handelnd aufgrund einer privatschriftlichen Vollmacht, welche in Eupen am 12. Oktober 2006 erteilt wurde und hier beigefügt ist.
Im Namen von :
Herrn Christian Cremer, geboren zu Eupen am 8. April 1962, wohnhaft in 4837 Membach, rue de la Station 4, handelnd aufgrund zweier Beschlüsse des Friedensgerichts Eupen vom 11. August 2006 und 28. September 2006 in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vertreter seiner minderjährigen Tochter :
Janina Cremer, geboren zu Lüttich am 10. Dezember 1996, wohnhaft in 4837 Membach, rue de la Station 4.
Der Erschienene erklärt in deutscher Sprache den Nachlass des in Eupen am 14 März 2006 verstorbenen Herrn Paul Johann Leonard Lennertz, geboren in Eupen am 31. März 1940, zeitlebens wohnhaft in 4701 Eupen, Kettenis, Oberste Heide 19, unter Vorbehalt eines Inventars anzunehmen.
Worüber Urkunde, welche der Enschienene mit dem Greffier nach Vorlesung unterzeichnet hat.
(Gez.) E. Schleck;W. Lehnen.
Für gleichlautende Abschrift, der Greffier, (gez.) Roger Roderburg, greffier.
Die Gläubiger und Erben werden aufgefordert ihre Rechte innerhalb einer Frist von drei Monaten ab vorliegender Veröffentlichung per Einschreiben an Notar Jacques Rijckaert, mit Amtsstube in 4700 Eupen, Vervierser StraSe 10, geltend zu machten.
Der greffier, (gez.) Roger Roderburg.