Pas de titre

Tribunal de premiere instance de Nivelles
Suivant acte dressé au greffe du tribunal de première instance de Nivelles, en date du 12 décembre 2011, M. Poltoratsky, David, né à Woluwe-Saint-Lambert le 28 décembre 1985, domicilié avenue des Mespeliers 52, à 1348 Louvain-la-Neuve;
Mme Poltoratsky, Sandran née à Woluwe-Saint-Lambert le 20 mai 1990, domiciliée cours de Troisfontaines 16, à 1348 Louvain-la-Neuve, agissant en nom personnel et porteuse de procurations qui seront conservées au greffe de ce tribunal, agissant pour et au nom de ses mandants, à savoir :
M. Poltoratsky, né le 19 février 1984, à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, domicilié Cours de Troisfontaine 16, à 1348 Louvain-la-Neuve;
Mme Poltoratsky, Rita, née à Leuven le 8 janvier 1974, domiciliée à 06210 Nice (France), avenue Sainte-Marguerite 229, les Olympiades, bâtiment K,
lesquels comparants s'exprimant en français, ont déclaré accepter, sous bénéfice d'inventaire, la succession de M. Alexej Poltoratsky, né à Praha (Prague, République Tchèque) le 11 août 1953, de son vivant domicilié à Ottignies, rue Mont-Saint-Guibert 5A, et décédé à Struzna route 1/6 (République Tchèque) le 31 août 2011.
Les créanciers et les légataires sont invités à faire connaître leurs droits, par avis recommandé, dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion à Me Frédéric Jentges, notaire de résidence à 1300 Wavre, avenue des Mésanges 4.
Nivelles, le 12 décembre 2011.
Pour extrait conforme : le greffier chef de service, (signé) B. Rychlik.