23 September 1996

Title	Language	Date
Beslissing nr. Ci.COM/415 CDB dd. 31.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/406 CDB dd. 11.06.1999,Beslissing nr. Ci.COM/402 CDB dd. 31.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/401 CDB dd. 17.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/392 CDB dd. 17.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/388 CDB dd. 29.03.1999,Beslissing nr. Ci.COM/380 CDB dd. 26.04.1999,Beslissing nr. Ci.COM/373 CDB dd. 24.02.1999,Beslissing nr. Ci.COM/362 CDB dd. 16.11.1998,Beslissing nr. Ci.COM/359 CDB dd. 08.01.1999,Beslissing nr. Ci.COM/354 CDB dd. 14.12.1998,Beslissing nr. Ci.COM/353 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/347 CDB dd. 19.10.1998,Beslissing nr. Ci.COM/340 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/337 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/334 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/332 CDB dd. 27.05.1998,Beslissing nr. Ci.COM/319 CDB dd. 27.04.1998,Beslissing nr. Ci.COM/312 CDB dd. 02.02.1998,Beslissing nr. Ci.COM/308 CDB dd. 08.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/300 CDB dd. 08.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/299 CDB dd. 22.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/294 CDB dd. 07.11.1997,Beslissing nr. Ci.COM/293 CDB dd. 19.01.1998,Beslissing nr. Ci.COM/292 CDB dd. 19.01.1998,Beslissing nr. Ci.COM/268 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/265 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/252 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/242 CDB dd. 07.04.1997,Beslissing nr. Ci.COM/227 CDB dd. 18.11.1996,Beslissing nr. Ci.COM/226 CDB dd. 16.12.1996,Beslissing nr. Ci.COM/223 CDB dd. 16.01.1997,Beslissing nr. Ci.COM/220 CDB dd. 02.12.1996,Beslissing nr. Ci.COM/215 CDB dd. 23.09.1996,Beslissing nr. Ci.COM/207 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/204 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/203 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/202 CDB dd. 23.09.1996,Beslissing nr. Ci.COM/187 CDB dd. 08.08.1996,Beslissing nr. Ci.COM/163 CDB dd. 26.02.1996,Beslissing nr. Ci.COM/154 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/141 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/138 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/137 CDB dd. 19.09.1995,Beslissing nr. Ci.COM/110 CDB dd. 18.01.1995,Beslissing nr. Ci.COM/089 CDB dd. 08.08.1994,Beslissing nr. Ci.COM/083 CDB dd. 11.07.1994,Beslissing nr. Ci.COM/060 CDB dd. 11.07.1994,Beslissing nr. Ci.COM/059 CDB dd. 11.07.1994	Dutch	23-09-1996
Beslissing nr. Ci.COM/415 CDB dd. 31.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/406 CDB dd. 11.06.1999,Beslissing nr. Ci.COM/402 CDB dd. 31.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/401 CDB dd. 17.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/392 CDB dd. 17.05.1999,Beslissing nr. Ci.COM/388 CDB dd. 29.03.1999,Beslissing nr. Ci.COM/380 CDB dd. 26.04.1999,Beslissing nr. Ci.COM/373 CDB dd. 24.02.1999,Beslissing nr. Ci.COM/362 CDB dd. 16.11.1998,Beslissing nr. Ci.COM/359 CDB dd. 08.01.1999,Beslissing nr. Ci.COM/354 CDB dd. 14.12.1998,Beslissing nr. Ci.COM/353 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/347 CDB dd. 19.10.1998,Beslissing nr. Ci.COM/340 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/337 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/334 CDB dd. 10.08.1998,Beslissing nr. Ci.COM/332 CDB dd. 27.05.1998,Beslissing nr. Ci.COM/319 CDB dd. 27.04.1998,Beslissing nr. Ci.COM/312 CDB dd. 02.02.1998,Beslissing nr. Ci.COM/308 CDB dd. 08.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/300 CDB dd. 08.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/299 CDB dd. 22.12.1997,Beslissing nr. Ci.COM/294 CDB dd. 07.11.1997,Beslissing nr. Ci.COM/293 CDB dd. 19.01.1998,Beslissing nr. Ci.COM/292 CDB dd. 19.01.1998,Beslissing nr. Ci.COM/268 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/265 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/252 CDB dd. 16.06.1997,Beslissing nr. Ci.COM/242 CDB dd. 07.04.1997,Beslissing nr. Ci.COM/227 CDB dd. 18.11.1996,Beslissing nr. Ci.COM/226 CDB dd. 16.12.1996,Beslissing nr. Ci.COM/223 CDB dd. 16.01.1997,Beslissing nr. Ci.COM/220 CDB dd. 02.12.1996,Beslissing nr. Ci.COM/215 CDB dd. 23.09.1996,Beslissing nr. Ci.COM/207 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/204 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/203 CDB dd. 01.07.1996,Beslissing nr. Ci.COM/202 CDB dd. 23.09.1996,Beslissing nr. Ci.COM/187 CDB dd. 08.08.1996,Beslissing nr. Ci.COM/163 CDB dd. 26.02.1996,Beslissing nr. Ci.COM/154 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/141 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/138 CDB dd. 06.10.1995,Beslissing nr. Ci.COM/137 CDB dd. 19.09.1995,Beslissing nr. Ci.COM/110 CDB dd. 18.01.1995,Beslissing nr. Ci.COM/089 CDB dd. 08.08.1994,Beslissing nr. Ci.COM/083 CDB dd. 11.07.1994,Beslissing nr. Ci.COM/060 CDB dd. 11.07.1994,Beslissing nr. Ci.COM/059 CDB dd. 11.07.1994	Dutch	23-09-1996
Vraag nr. 567 van de heer Duquesne dd. 23.09.1996	Dutch	23-09-1996
Vraag nr. 568 van de heer Daems dd. 23.09.1996	Dutch	23-09-1996
Décision n° Ci.COM/415 CDB dd. 31.05.1999,Décision n° Ci.COM/406 CDB dd. 11.06.1999,Décision n° Ci.COM/402 CDB dd. 31.05.1999,Décision n° Ci.COM/401 CDB dd. 17.05.1999,Décision n° Ci.COM/392 CDB dd. 17.05.1999,Décision n° Ci.COM/388 CDB dd. 29.03.1999,Décision n° Ci.COM/380 CDB dd. 26.04.1999,Décision n° Ci.COM/373 CDB dd. 24.02.1999,Décision n° Ci.COM/362 CDB dd. 16.11.1998,Décision n° Ci.COM/359 CDB dd. 08.01.1999,Décision n° Ci.COM/354 CDB dd. 14.12.1998,Décision n° Ci.COM/353 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/347 CDB dd. 19.10.1998,Décision n° Ci.COM/340 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/337 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/334 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/332 CDB dd. 27.05.1998,Décision n° Ci.COM/319 CDB dd. 27.04.1998,Décision n° Ci.COM/312 CDB dd. 02.02.1998,Décision n° Ci.COM/308 CDB dd. 08.12.1997,Décision n° Ci.COM/300 CDB dd. 08.12.1997,Décision n° Ci.COM/299 CDB dd. 22.12.1997,Décision n° Ci.COM/294 CDB dd. 07.11.1997,Décision n° Ci.COM/293 CDB dd. 19.01.1998,Décision n° Ci.COM/292 CDB dd. 19.01.1998,Décision n° Ci.COM/268 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/265 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/252 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/242 CDB dd. 07.04.1997,Décision n° Ci.COM/227 CDB dd. 18.11.1996,Décision n° Ci.COM/226 CDB dd. 16.12.1996,Décision n° Ci.COM/223 CDB dd. 16.01.1997,Décision n° Ci.COM/220 CDB dd. 02.12.1996,Décision n° Ci.COM/215 CDB dd. 23.09.1996,Décision n° Ci.COM/207 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/204 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/203 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/202 CDB dd. 23.09.1996,Décision n° Ci.COM/187 CDB dd. 08.08.1996,Décision n° Ci.COM/163 CDB dd. 26.02.1996,Décision n° Ci.COM/154 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/141 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/138 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/137 CDB dd. 19.09.1995,Décision n° Ci.COM/110 CDB dd. 18.01.1995,Décision n° Ci.COM/089 CDB dd. 08.08.1994,Décision n° Ci.COM/083 CDB dd. 11.07.1994,Décision n° Ci.COM/060 CDB dd. 11.07.1994,Décision n° Ci.COM/059 CDB dd. 11.07.1994	French	23-09-1996
Décision n° Ci.COM/415 CDB dd. 31.05.1999,Décision n° Ci.COM/406 CDB dd. 11.06.1999,Décision n° Ci.COM/402 CDB dd. 31.05.1999,Décision n° Ci.COM/401 CDB dd. 17.05.1999,Décision n° Ci.COM/392 CDB dd. 17.05.1999,Décision n° Ci.COM/388 CDB dd. 29.03.1999,Décision n° Ci.COM/380 CDB dd. 26.04.1999,Décision n° Ci.COM/373 CDB dd. 24.02.1999,Décision n° Ci.COM/362 CDB dd. 16.11.1998,Décision n° Ci.COM/359 CDB dd. 08.01.1999,Décision n° Ci.COM/354 CDB dd. 14.12.1998,Décision n° Ci.COM/353 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/347 CDB dd. 19.10.1998,Décision n° Ci.COM/340 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/337 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/334 CDB dd. 10.08.1998,Décision n° Ci.COM/332 CDB dd. 27.05.1998,Décision n° Ci.COM/319 CDB dd. 27.04.1998,Décision n° Ci.COM/312 CDB dd. 02.02.1998,Décision n° Ci.COM/308 CDB dd. 08.12.1997,Décision n° Ci.COM/300 CDB dd. 08.12.1997,Décision n° Ci.COM/299 CDB dd. 22.12.1997,Décision n° Ci.COM/294 CDB dd. 07.11.1997,Décision n° Ci.COM/293 CDB dd. 19.01.1998,Décision n° Ci.COM/292 CDB dd. 19.01.1998,Décision n° Ci.COM/268 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/265 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/252 CDB dd. 16.06.1997,Décision n° Ci.COM/242 CDB dd. 07.04.1997,Décision n° Ci.COM/227 CDB dd. 18.11.1996,Décision n° Ci.COM/226 CDB dd. 16.12.1996,Décision n° Ci.COM/223 CDB dd. 16.01.1997,Décision n° Ci.COM/220 CDB dd. 02.12.1996,Décision n° Ci.COM/215 CDB dd. 23.09.1996,Décision n° Ci.COM/207 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/204 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/203 CDB dd. 01.07.1996,Décision n° Ci.COM/202 CDB dd. 23.09.1996,Décision n° Ci.COM/187 CDB dd. 08.08.1996,Décision n° Ci.COM/163 CDB dd. 26.02.1996,Décision n° Ci.COM/154 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/141 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/138 CDB dd. 06.10.1995,Décision n° Ci.COM/137 CDB dd. 19.09.1995,Décision n° Ci.COM/110 CDB dd. 18.01.1995,Décision n° Ci.COM/089 CDB dd. 08.08.1994,Décision n° Ci.COM/083 CDB dd. 11.07.1994,Décision n° Ci.COM/060 CDB dd. 11.07.1994,Décision n° Ci.COM/059 CDB dd. 11.07.1994	French	23-09-1996
Question n° 568 de représentant Daems dd. 23.09.1996	French	23-09-1996
Question n° 567 de M. Duquesne dd. 23.09.1996	French	23-09-1996