23 September 1999
| Title | Language | Date |
|---|---|---|
| Vraag nr. 62 van de heer Brouns dd. 23.09.1999 | Dutch | 23-09-1999 |
| Vraag nr. 60 van de heer Leterme dd. 23.09.1999 | Dutch | 23-09-1999 |
| Voorafgaande beslissing nr. Ci.D132/010 dd. 23.09.1999 | Dutch | 23-09-1999 |
| Vraag nr. 63 van mevrouw Avontroodt dd. 23.09.1999 | Dutch | 23-09-1999 |
| Arrest van het Hof van Cassatie dd. 23.09.1999 | Dutch | 23-09-1999 |
| Question n° 62 de Représentant Brouns dd. 23.09.1999 | French | 23-09-1999 |
| Philippines - (protocole additionnel) - 29.03.1999 | French | 23-09-1999 |
| Question n° 63 de représentant Avontroodt dd. 23.09.1999 | French | 23-09-1999 |
| Décision anticipée n° Ci.D132/010 dd. 23.09.1999 | French | 23-09-1999 |
| Question n° 60 de M. Leterme dd. 23.09.1999 | French | 23-09-1999 |
| Philippines - (protocole additionnel) - 29.03.1999 | French | 23-09-1999 |
| Philippines - (protocole additionnel) - 29.03.1999 | French | 23-09-1999 |
| Arrêt de la Cour de Cassation dd. 23.09.1999 | French | 23-09-1999 |
