18 November 2004
| Title | Language | Date |
|---|---|---|
| Voorafgaande beslissing nr. 400.378 dd. 18.11.2004 | Dutch | 18-11-2004 |
| Vraag om uitleg nr. 3-455 van de heer Beke dd. 18.11.2004 | Dutch | 18-11-2004 |
| Voorafgaande beslissing nr. 400.356 dd. 18.11.2004 | Dutch | 18-11-2004 |
| Arrest van het Hof van Beroep te Bergen dd. 18.11.2004 | Dutch | 18-11-2004 |
| Europees Hof van Justitie - Arrest van het Hof, dd. 18.11.2004, zaak C-284/03 | Dutch | 18-11-2004 |
| Demande d'explications n° 3-455 de M. Beke dd. 18.11.2004 | French | 18-11-2004 |
| Décision anticipée n° 400.356 dd. 18.11.2004 | French | 18-11-2004 |
| Décision anticipée n° 400.378 dd. 18.11.2004 | French | 18-11-2004 |
| Arrêt de la Cour d'appel de Mons dd. 18.11.2004 | French | 18-11-2004 |
| Cour de Justice Européenne - Arrêt de la Cour dd. 18.11.2004, affaire C-284/03 | French | 18-11-2004 |
