04 September 2006
| Title | Language | Date |
|---|---|---|
| Nummer R 196/01-16 | Dutch | 04-09-2006 |
| Vonnis van de Rechtbank van Eerste Aanleg te Luik dd. 04.09.2006 | Dutch | 04-09-2006 |
| Nummer R 200/06-01 | Dutch | 04-09-2006 |
| Nummer R 200/06-01 | Dutch | 04-09-2006 |
| Nummer R 196/01-16 | Dutch | 04-09-2006 |
| Vraag nr. 1395 van de heer Goyvaerts dd. 04.09.2006 | Dutch | 04-09-2006 |
| No title | French | 04-09-2006 |
| Numéro E 200/06-01 | French | 04-09-2006 |
| No title | French | 04-09-2006 |
| Jugement du Tribunal de Première Instance de Liège dd. 04.09.2006 | French | 04-09-2006 |
| No title | French | 04-09-2006 |
| Question n° 1395 de M. Goyvaerts dd. 04.09.2006 | French | 04-09-2006 |