27 November 2006

Title Language Date
Vraag nr. 1486 van de heer Giet dd. 27.11.2006 Dutch 27-11-2006
03.06.2007 - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot het vermijden van dubbele belasting en van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen (hierna « de Overeenkomst »), ondertekend te Brussel op 27 november 2006 (1) (2) Dutch 27-11-2006
Vraag nr. 1485 van de heer Devlies dd. 27.11.2006 Dutch 27-11-2006
No title Dutch 27-11-2006
Verenigde Staten van Amerika - Nieuw (Overeenkomst van 27.11.2006) Dutch 27-11-2006
Question n° 1486 de M. Giet dd. 27.11.2006 French 27-11-2006
03.06.2007 - Loi portant assentiment à la Convention entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu (ci-après « la Convention »), signée à Bruxelles le 27 novembre 2006 (1) (2) French 27-11-2006
Question n° 1485 de M. Devlies dd. 27.11.2006 French 27-11-2006
Etats-Unis d?Amérique - Nouvelle (Convention du 27.11.2006) French 27-11-2006
No title French 27-11-2006
United States of America - New (Treaty of 27.11.2006) English 27-11-2006
NOVEMBER 27 2006 - Avoidance of double taxation between the government of the United States of America and of the government of Belgium English 27-11-2006